Samoa
English
Español
Português
русский
Français
日本語
Deutsch
tiếng Việt
Italiano
Nederlands
ภาษาไทย
Polski
한국어
Svenska
magyar
Malay
বাংলা ভাষার
Dansk
Suomi
हिन्दी
Pilipino
Türkçe
Gaeilge
العربية
Indonesia
Norsk
تمل
český
ελληνικά
український
Javanese
فارسی
தமிழ்
తెలుగు
नेपाली
Burmese
български
ລາວ
Latine
Қазақша
Euskal
Azərbaycan
Slovenský jazyk
Македонски
Lietuvos
Eesti Keel
Română
Slovenski
मराठी
Srpski језик
Esperanto
Afrikaans
Català
שפה עברית
Cymraeg
Galego
Latviešu
icelandic
ייִדיש
беларускі
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Shqiptar
Malti
lugha ya Kiswahili
አማርኛ
Bosanski
Frysk
ភាសាខ្មែរ
ქართული
ગુજરાતી
Hausa
Кыргыз тили
ಕನ್ನಡ
Corsa
Kurdî
മലയാളം
Maori
Монгол хэл
Hmong
IsiXhosa
Zulu
Punjabi
پښتو
Chichewa
Samoa
Sesotho
සිංහල
Gàidhlig
Cebuano
Somali
Тоҷикӣ
O'zbek
Hawaiian
سنڌي
Shinra
Հայերեն
Igbo
Sundanese
Lëtzebuergesch
Malagasy
Yoruba
简体中文
繁体中文O se ato teuteu fa'alelei ose mea e tatau ona i ai mo tama'ita'i e fiafia e fa'amaopoopo lelei a latou teuga ma faigofie ona maua. Pe o e faimalaga pe na'o le mana'omia o se auala faigofie e teu ai lau teuga i le fale, e taua tele le su'eina o le ato teuteu sa'o. I totonu o lenei tusiga, o le a matou suʻesuʻeina le ato faʻalelei sili ona lelei mo tamaʻitaʻi e faʻaoga uma ma faʻalelei.
Palakalafa 1:
O le ato fa'alelei lelei mo tama'ita'i e tatau ona lava le lapo'a e fa'amau uma ai au mea teuteu e mana'omia ae aua ne'i tete'e e tele naua avanoa i lau ato. E tatau foi ona umi ma faigofie ona faamama. O le Ato'a Fa'alelei Atoatoa Mea teuteu mo Fafine e ausia uma nei ta'iala.
Palakalafa 2:
O le Ato'o Fa'alelei Ato'atoa mo Fafine e faia i mea maualuluga e aofia ai pa'u vegan ma nailon. O le pito i fafo o le ato e le susu e fa'amamago ai lau teuga ma puipuia pe a iai so'o se masa'a po'o liki. O totonu o le ato o lo'o laina i le nailoni vaivai e puipui ai au pulumu teuteu ma isi mea ma'ale'ale.
Palakalafa 3:
O le ato e tele fo'i vaega e fa'apena ona fa'atulaga lelei ma faigofie ona maua lau teuga. O loʻo i ai se vaega tele tele mo faʻavae, paʻu, ma mea tetele. E iai fo'i vaega laiti mo lipstick, laugutu gloss, mascara, ma isi mea laiti. E iai fo'i se isi vaega o le ato mo pulumu teuteu e fa'amama ma fa'amaopoopo.
Palakalafa 4:
O le Ato'a Fa'alelei Atoatoa Mea teuteu mo Fafine e sau i lanu eseese ma mamanu e fetaui ma tofo eseese ma mea e fiafia i ai. Pe e te manaʻo i se lanu uliuli masani pe manaʻo e faʻaopoopo se pop lanu ma se piniki susulu poʻo le lanumoana, o loʻo i ai se ato mo oe. O le ato fo'i o lo'o fa'aalia ai se sipa auro fa'alelei ma le fa'ailoga mo se pa'i o le lalelei ma le fa'apitoa.
Fa'ai'uga:
Afai o lo'o e i le maketi mo se ato teuteu fou, O le Ato'atoa Fa'alelei Fa'alelei Atofa mo Fafine o se filifiliga sili. E aoga, umi, ma aulelei - o le tuufaatasiga atoatoa. Faatasi ai ma ona vaega e tele, mea e sili ona lelei, ma lanu eseese ma mamanu, o le fesoasoani sili lea mo soʻo se tagata e fiafia i mea teuteu.